|
|
Texto: Juan
Aguado
Leer a Charles Bukowski es una tarea arriesgada, hay que
armarse de valor y dejar los prejuicios en lo más fondo del retrete
para poder intentar comprender la miseria del ser humano contada
desde dentro, desde el rincón más recóndito y desagradable del
borracho, de la prostituta, del marginado. Este ejercicio de
abstracción Bukowski lo consigue perfectamente en sus novelas y
libros de relatos, pero la traslación de esas historias sórdidas,
crudas y ásperas a la gran pantalla no era tarea fácil.
Hete aquí que el valiente realizador noruego Bent Hamer se
atreve con la adaptación de Factótum, la segunda novela del
señor Bukowski en la que se nos cuentan las desventuras de su alter
ego, Hank Chinaski, brillantemente interpretado por Matt Dillon.
Personaje desarraigado que únicamente se preocupa de las cosas más
insignificantes y, por supuesto, de beber, se nos hace perfectamente
creíble desde la óptica fragmentada e incompleta del escritor. Pues
Dillon interpreta un personaje que es todo menos plano, es complejo
e imperfectamente difuso, en esa continua búsqueda de su particular
significado de la vida al filo de la navaja del “way of life”
norteamericano.
Acompañan a Dillon dos actrices que se han alejado
diametralmente de la concepción que a priori se podría tener de
ellas. Interpretando a sendas mujeres que se han quedado en la vía
muerta, sin escapatoria posible, Lili Taylor y, sobre todo, Marisa
Tomei dan el contrapunto de desasosiego a la historia, mostrándonos
un diverso registro de personajes rotos, cual producto devuelto en
un servicio de atención al cliente de cualquier centro comercial.
En la lectura de Bukowski a veces se salta abruptamente de
una situación a otra, con transiciones que son como las historias
que se cuentan, bruscas y secas. Hamer ha conseguido ese efecto sin
duda, en una película sin aditivos que logra no caer ni en la
censura hipócrita ni en el chiste fácil. Sin duda una gran
adaptación, enormemente entretenida de las miserias de eso que
aceptamos todos en llamar ser humano. |
